Mein Leben in Frankreich

Ich lebe ja nun schon lange in Frankreich und hätte erwartet, dass ich mich an den französischen Buchmarkt gewöhnt habe. Seltsamerweise ist das nicht der Fall. Manchmal entdecke ich einen französischen Roman, weil ich, nachdem der Titel auf Deutsch erschienen...

Auf dem Papier ist Frankreich eine Demokratie. Es gibt viele demokratische Instanzen, doch oft stellt man fest, dass die Regierung tut, was sie will, ohne sich um die gelebte Realität der Einwohner zu kümmern. Als ich nach Frankreich zog, kümmerte ich...

Endlich ist der Frühling da. Jetzt gibt es wesentlich mehr Aktivitäten als im Winter. In meinem Dorf gab es am gleichen Wochenende einen Loto-Abend, eine Variante des Bingo, einen Wettkampf im Feldbogenschiessen und im Nachbarort einen Karneval. Dazu...

Am 2. Februar ist in Frankreich « Chandeleur ». Zu diesem Anlass isst man Crêpes und in Javerlhac ist am ersten Sonntag im Februar ein Markt (foire de la chandeleur). Neben den üblichen Ausstellern, die zu einem Markt gehören, gibt es selbstverständlich...

Vom 28. bis 31. Januar findet in Angoulême das 43. internationale Comicfestival statt (festival international de la bande dessinée) statt. Es gibt dort für jeden Geschmack etwas zu sehen. 2015 zum Beispiel eine Tove Jansson-Ausstellung. An einer Mauer...

Der Fluss Bandiat steigt bei Regen schnell, doch nur kurze Zeit. Wohin verschwindet das Wasser so schnell? Während der letzten sechs Tage hat es geregnet, Freitag, also gestern, jedoch nur noch sehr wenig. Abends war der Bandiat über die Ufer getreten...

Es ist Winter und scheinbar nichts los. Doch am Sonntag 10. Januar gibt es ein Konzert in der Nähe von Nontron: Domaine de Montagenet um 15:45 Uhr Werke von Bruch, Saint-Saëns, Villa-Lobos, Piazzolla und Tchaikovski. Gespielt von dem Duo Fortecello (Anna...

Nach den Attentaten in Paris am 13. November 2015 versprach der französische Staatspräsident, dass er die Konstitution ändern würde (bzw. Änderungen vorschlagen würde, über die selbstverständlich abgestimmt werden muss). Ein Vorschlag betrifft die Aberkennung...

Im Dezember 2015 waren in Frankreich Regionalwahlen. Diesmal kam es mir sehr zustatten, dass ich als Ausländer nicht wählen darf. Denn ich hätte nicht gewusst, wem ich meine Stimme hätte geben können. Zuerst einmal wurden die Wahlen aus Gründen, die ich...

Anfang 2014 habe ich mein Buch „JK Rowlings magische Welt" bei Amazon eingestellt und in der Jahresmitte bei den anderen ebook-Anbietern (Thalia, Apple etc). Nachdem mir einige Leute au einem Forum versichert haben, Books on Demand würde sich lohnen,...